{"id":3168,"date":"2022-01-04T16:00:54","date_gmt":"2022-01-04T15:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/base-de-donnees-produits-pim\/logiciel-pim-pao-indesign\/"},"modified":"2026-02-10T17:48:01","modified_gmt":"2026-02-10T16:48:01","slug":"logiciel-pim-et-pao-indesign-quark-easycatalog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/base-de-donnees-produits-pim\/logiciel-pim-pao-indesign\/","title":{"rendered":"Logiciel PIM et PAO"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-rouge-accent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-blanc-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-bf8c93ea3ef9660c3f317439d4e72dba has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"alignwide wp-block-wpseopress-breadcrumbs\"><nav  aria-label=\"Fil d&#039;Ariane\"><ol class=\"breadcrumb\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\"><li class=\"breadcrumb-item active\" aria-current=\"page\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><span itemprop=\"name\">Accueil<\/span><meta itemprop=\"position\" content=\"1\"><\/li><\/ol><\/nav><\/div><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-blanc-color has-text-color has-link-color wp-elements-cfafcdcedf0294902c38b15abf49a1a4\">Logiciels PIM et PAO (InDesign, Quark, EasyCatalog\u2026)<br>&nbsp;Quels liens entre ces logiciels ?<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-82d69aab wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.666666666667%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment relier un logiciel PIM et un outil de PAO comme InDesign pour automatiser la cr\u00e9ation de catalogues, fiches produits et documents marketing ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, de nombreuses entreprises cherchent \u00e0 <strong>fiabiliser leurs donn\u00e9es produits<\/strong> tout en <strong>acc\u00e9l\u00e9rant la production de leurs supports de communication<\/strong>. Les logiciels <strong>PIM (Product Information Management)<\/strong> et les outils de <strong>PAO (Publication Assist\u00e9e par Ordinateur)<\/strong> r\u00e9pondent chacun \u00e0 ces enjeux, mais c\u2019est surtout <strong>leur interconnexion<\/strong> qui permet d\u2019optimiser l\u2019ensemble du processus.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet article, nous vous expliquons <strong>les liens entre un logiciel PIM et la PAO<\/strong>, comment le PIM facilite la cr\u00e9ation et la mise \u00e0 jour des documents (catalogues, brochures, fiches produits, rapports), et en quoi l\u2019automatisation avec <strong>InDesign et EasyCatalog<\/strong> permet de gagner du temps, de r\u00e9duire les erreurs et de s\u00e9curiser vos publications.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, nous vous pr\u00e9senterons Interactiv&rsquo; Technologies ainsi que sa solution <a href=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/base-de-donnees-produits-pim\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/base-de-donnees-produits-pim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Interactiv&rsquo; Database <\/a>comme un outil possible pour lier logiciels PIM et PAO gr\u00e2ce \u00e0 leurs services int\u00e9gr\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.333333333333%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/app\/uploads\/2022\/01\/undraw_Programmer_re_owql.png\" alt=\"logiciels\" style=\"width:321px;height:auto\" title=\"undraw_Programmer_re_owql\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-29244a23 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.666666666667%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-gris-moyen-color has-text-color has-link-color wp-elements-efaf0b90fd11ec5c7c7bdd1458141cd1\">Sommaire<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#Definition\"><span style=\"text-decoration: underline;\">D\u00e9finition des termes<\/span><\/a><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#PIM\">PIM<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#PAO\">PAO<\/a><a href=\"#13\"><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#Processus\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Le processus de cr\u00e9ation de documents facilit\u00e9 par l&rsquo;automatisation<\/span><\/a><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#habituel\">Processus habituel de cr\u00e9ation de documents<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#automatisation\">L&rsquo;automatisation dans InDesign avec EasyCatalog<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#lien\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Quels liens entre le PIM et la PAO ? En quoi la cr\u00e9ation de documents va pouvoir \u00eatre facilit\u00e9e par le PIM ?<\/span><\/a><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#logiciel\">PIM et EasyCatalog : 2 outils totalement ind\u00e9pendants qui peuvent fonctionner ensemble<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#duo\">PIM et EasyCatalog : un duo qui facilite grandement la cr\u00e9ation de documents<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#outils\">Les outils chez Interactiv&rsquo; Technologies<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.333333333333%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/app\/uploads\/2021\/12\/undraw_Software_engineer_re_fyew.png\" alt=\"Sommaire PIM PAO\" title=\"PIM PAO\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-gris-moyen-color has-text-color has-link-color wp-elements-56ef538d96a24084b67828807e6e0861\" id=\"Definition\">D\u00e9finition des termes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-ec2e7a44 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.666666666667%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"PIM\">PIM<\/h3>\n\n\n\n<p>Un <strong>PIM (Product Information Management)<\/strong> est une base de donn\u00e9es qui permet de <strong>centraliser l\u2019ensemble de vos informations produits<\/strong> (prix, r\u00e9f\u00e9rences, nom, image, argumentaire produit, etc.), pour ensuite pouvoir les <strong>enrichir et les diffuser facilement sur vos diff\u00e9rents canaux de vente<\/strong> (catalogue papier, catalogue web, site e-commerce, places de march\u00e9, applications, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p>Un logiciel PIM pr\u00e9sente de nombreuses fonctionnalit\u00e9s, et peut aussi comprendre un <strong>DAM (Digital Asset Management)<\/strong> qui va permettre de <strong>centraliser vos m\u00e9dias (images, photos, PDF, vid\u00e9os, etc.)<\/strong>. Pour en savoir plus, r\u00e9f\u00e9rez-vous \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/base-de-donnees-produits-pim\/qu-est-ce-qu-un-pim-guide-complet\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/base-de-donnees-produits-pim\/qu-est-ce-qu-un-pim-guide-complet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">guide complet sur le PIM<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.333333333333%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/app\/uploads\/2021\/12\/PIM.png\" alt=\"PIM\" title=\"PIM\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-ec2e7a44 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/app\/uploads\/2021\/12\/pao.png\" alt=\"PAO\" title=\"pao\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"PAO\">PAO<\/h3>\n\n\n\n<p>La <strong>PAO (Publication Assist\u00e9e par Ordinateur)<\/strong> va permettre de <strong>cr\u00e9er des documents (comme des brochures, flyers, catalogues, annuaires, journaux, etc.) destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre diffus\u00e9s voire imprim\u00e9s<\/strong>. Parmi les logiciels de PAO, on peut citer Adobe InDesign, Microsoft Publisher, Quark, etc. Actuellement, le logiciel le plus utilis\u00e9 par les graphistes pour cr\u00e9er des catalogues, des fiches produits, des brochures\u2026 est ind\u00e9niablement <strong>Adobe InDesign<\/strong>, <strong>largement r\u00e9pandu dans le monde professionnel<\/strong>. Nous nous focaliserons donc sur cet outil de PAO dans cet article.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-gris-moyen-color has-text-color has-link-color wp-elements-89033723e178f925d09b31bce48ae23e\" id=\"Processus\">Le processus de cr\u00e9ation de documents facilit\u00e9 par l&rsquo;automatisation<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-29244a23 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.666666666667%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"habituel\">Processus habituel de cr\u00e9ation de documents<\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de la cr\u00e9ation de documents (comme des catalogues par exemple), le graphiste a besoin de <strong>renseigner les donn\u00e9es concernant les produits figurant dans le document<\/strong>. Celles-ci peuvent alors se trouver dans l\u2019ancien catalogue, la t\u00eate d\u2019un coll\u00e8gue, un Excel, un PIM, un ERP, un logiciel interne, sur le site Internet etc. Le graphiste s\u2019occupe alors de <strong>saisir ou de copier-coller la donn\u00e9e dans des mises en page qu\u2019il a faites sur le logiciel de PAO<\/strong> (le plus souvent InDesign donc).<\/p>\n\n\n\n<p>Pour gagner du temps, ce <strong>travail de renseignement d\u2019informations peut \u00eatre automatis\u00e9<\/strong>&nbsp;: il est en effet possible, de lier les donn\u00e9es produits renseign\u00e9es dans le PIM (ou dans toute autre source de donn\u00e9es, comme un Excel par exemple) directement au logiciel de mise en page InDesign. Cela n\u00e9cessite d\u2019avoir le <strong>plug-in d\u2019automatisation dans InDesign, appel\u00e9 EasyCatalog<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.333333333333%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/app\/uploads\/2021\/12\/processus-habituel-de-creation-de-document.png\" alt=\"cr\u00e9ation catalogue\" title=\"processus habituel de cr\u00e9ation de document\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a54e0cfc wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/app\/uploads\/2021\/12\/automatisation-indesing-EasyCatalog.png\" alt=\"Automatisation InDesign EasyCatalog\" style=\"width:300px\" title=\"automatisation indesing EasyCatalog\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"automatisation\">L&rsquo;automatisation dans InDesign avec EasyCatalog<\/h3>\n\n\n\n<p>EasyCatalog permet de <strong>lier votre mise en page InDesign \u00e0 votre base de donn\u00e9es produits<\/strong>, comme par exemple votre PIM, votre ERP, votre fichier Excel, votre logiciel interne etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce lien entre votre source de donn\u00e9es et InDesign permet <strong>d\u2019automatiser le processus et d\u2019incr\u00e9menter les informations sur les produits de votre source de donn\u00e9es directement dans InDesign<\/strong>. Cela correspond \u00e0 l\u2019\u00e9quivalent du publipostage, mais cette fois-ci avec des donn\u00e9es produits, dans InDesign, et avec de multiples options qui permettent de faire diverses mises en pages dans lesquelles les donn\u00e9es vont venir s\u2019ajouter automatiquement en quelques clics, g\u00e9n\u00e9rant ainsi des dizaines voire des centaines de pages. Ce proc\u00e9d\u00e9 <strong>facilite grandement la cr\u00e9ation de documents.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le <strong>lien \u00e9tabli entre InDesign et votre source de donn\u00e9es est bidirectionnel<\/strong>&nbsp;: les modifications faites dans votre source de donn\u00e9es se r\u00e9percutent sur InDesign, et inversement, les changements effectu\u00e9s dans InDesign peuvent \u00eatre r\u00e9percut\u00e9s dans votre source de donn\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 ce lien bidirectionnel, il est possible de<strong> faire des modifications de derni\u00e8re minute<\/strong>, \u00e0 la fois dans votre source de donn\u00e9es et\/ou dans InDesign.<\/p>\n\n\n\n<p>Les avantages de ce lien entre votre source de donn\u00e9es et votre document InDesign sont nombreux&nbsp;: vous <strong>r\u00e9duisez le risque d\u2019erreurs<\/strong>&nbsp;; vous <strong>gagnez du temps<\/strong> de fa\u00e7on consid\u00e9rable et vous pouvez vous consacrer davantage au graphisme qu\u2019\u00e0 la saisie de donn\u00e9es&nbsp;; les phases de relecture sont beaucoup <strong>plus rapides et simplifi\u00e9es<\/strong>&nbsp;; la cr\u00e9ation d\u2019autres documents est \u00e9galement facilit\u00e9e&nbsp;; les <strong>actualisations et changements de derni\u00e8re minute sont possibles<\/strong> <strong>et tr\u00e8s rapides<\/strong> etc.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-gris-moyen-color has-text-color has-link-color wp-elements-aa23447df1d461dbc2c7b29d82384f40\" id=\"lien\">Quels liens entre le PIM et la PAO ? En quoi la cr\u00e9ation de documents va pouvoir \u00eatre facilit\u00e9e par le PIM ?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-ec2e7a44 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.666666666667%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"logiciel\">PIM et EasyCatalog : 2 outils totalement ind\u00e9pendants qui peuvent fonctionner ensemble<\/h3>\n\n\n\n<p>Cette liaison via EasyCatalog peut se faire entre votre base de donn\u00e9es produits PIM et InDesign. En effet, il est possible <strong>d\u2019exporter les donn\u00e9es produits centralis\u00e9es dans le PIM via diff\u00e9rents syst\u00e8mes d\u2019exports<\/strong> (CSV, Excel, connexion ODBC, flux XML, etc.). Ces exports vont pouvoir <strong>\u00eatre utilis\u00e9s en PAO sur InDesign via EasyCatalog<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>La base de donn\u00e9es PIM et le plug-in d\u2019InDesign EasyCatalog<strong> sont totalement ind\u00e9pendants<\/strong>&nbsp;: il est possible d\u2019avoir un logiciel PIM et de ne pas avoir EasyCatalog pour la cr\u00e9ation de ses documents, et inversement.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, \u00e9tant donn\u00e9 que <strong>le logiciel PIM centralise vos donn\u00e9es produits et les diffuse sur diff\u00e9rents canaux de vente<\/strong>, il se peut que vous utilisiez le PIM, non pas pour la cr\u00e9ation de documents, mais pour une autre raison (diffusion d\u2019informations produits en temps r\u00e9el sur vos applications et votre site e-commerce\u00a0; centralisation de vos donn\u00e9es produits\u00a0; ou toute autre raison que vous pouvez d\u00e9couvrir dans<strong> <\/strong>notre <strong><a href=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/base-de-donnees-produits-pim\/qu-est-ce-qu-un-pim-guide-complet\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/base-de-donnees-produits-pim\/qu-est-ce-qu-un-pim-guide-complet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">guide complet du PIM<\/a><\/strong>. Il est donc possible d\u2019avoir un logiciel PIM, et de ne pas avoir le plug-in d\u2019automatisation EasyCatalog, d\u2019autant plus si, par exemple, vous confiez la r\u00e9alisation de vos documents \u00e0 des <strong>prestataires externes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>A l\u2019inverse, vous pouvez tr\u00e8s bien avoir EasyCatalog sur InDesign pour cr\u00e9er vos documents sans pour autant avoir de PIM, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019<strong>EasyCatalog lie InDesign \u00e0 une source de donn\u00e9es qui peut \u00eatre un ERP, un fichier CSV, un fichier Excel, etc.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.333333333333%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/app\/uploads\/2021\/12\/deux-outils-independants.png\" alt=\"EasyCatalog PIM ind\u00e9pendants\" title=\"deux outils ind\u00e9pendants\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a54e0cfc wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/app\/uploads\/2021\/12\/PIM-EasyCatalog-duo.png\" alt=\"PIM EasyCatalog Duo\" title=\"PIM-EasyCatalog duo\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"duo\">PIM et EasyCatalog : un duo qui facilite grandement la cr\u00e9ation de documents<\/h3>\n\n\n\n<p>Souvent, les entreprises qui poss\u00e8dent <strong>EasyCatalog<\/strong> <strong>ressentent le<\/strong> <strong>besoin d\u2019acqu\u00e9rir un PIM<\/strong>&nbsp;; et inversement, les soci\u00e9t\u00e9s qui utilisent un PIM et qui souhaitent <strong>r\u00e9aliser eux-m\u00eames leurs catalogues et fiches produits<\/strong>, peuvent utiliser le plug-in EasyCatalog pour <strong>faciliter la conception de leurs documents<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>En effet, lorsque vous poss\u00e9dez d\u00e9j\u00e0 soit EasyCatalog soit un PIM, alors cela signifie que vous avez d\u00e9j\u00e0 <strong>mis en place un processus assez norm\u00e9 pour le renseignement de vos donn\u00e9es produits<\/strong> \/ pour la cr\u00e9ation de vos documents. Le couple <strong>PIM \u2013 EasyCatalog fonctionne tr\u00e8s bien<\/strong>, car ces 2 logiciels permettent de cadrer davantage le processus de cr\u00e9ation de documents, de diminuer le risque d\u2019erreurs et de coquilles.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pourriez penser \u00ab&nbsp;Pourquoi ne pas me contenter d\u2019utiliser un fichier Excel contenant mes donn\u00e9es produits, et le lier \u00e0 InDesign via EasyCatalog&nbsp;?&nbsp;\u00bb. Cela peut effectivement tr\u00e8s bien fonctionner. Cependant, <strong>les limites d\u2019Excel apparaissent rapidement<\/strong> d\u00e8s lors qu\u2019il y a de nombreuses donn\u00e9es produits, de nombreux fichiers m\u00e9dias et images rattach\u00e9s aux produits, de nombreuses personnes qui \u00e9ditent les donn\u00e9es, de nombreux catalogues et publications \u00e0 cr\u00e9er. En effet, <strong>le mode collaboratif et le contr\u00f4le des modifications deviennent difficiles avec l\u2019utilisation d\u2019un fichier Excel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, pour les catalogues qu\u2019il faut <strong>d\u00e9cliner en plusieurs langues<\/strong>, le duo PIM \u2013 EasyCatalog fonctionne \u00e9galement tr\u00e8s bien&nbsp;: il vous suffira de reprendre les m\u00eames mises en pages de produits que vous aurez d\u00e9j\u00e0 param\u00e9tr\u00e9es dans InDesign, de \u00ab&nbsp;tagguer&nbsp;\u00bb les caract\u00e9ristiques produits de l\u2019autre langue, et<strong> d\u2019incr\u00e9menter directement gr\u00e2ce \u00e0 EasyCatalog les donn\u00e9es pr\u00e9sentes dans votre PIM dans l\u2019autre langue<\/strong> pour cr\u00e9er tr\u00e8s rapidement d\u2019autres catalogues.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a54e0cfc wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.666666666667%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"outils\">Les outils chez Interactiv&rsquo; Technologies<\/h3>\n\n\n\n<p>Interactiv\u2019 Technologies peut vous fournir un<strong> logiciel PIM et\/ou le plug-in d\u2019automatisation EasyCatalog<\/strong>. Vous pouvez tr\u00e8s bien acqu\u00e9rir l\u2019un des deux outils, et d\u00e9cider ult\u00e9rieurement si vous souhaitez \u00e9galement avoir le deuxi\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<p>Que vous soyez int\u00e9ress\u00e9(e) par l\u2019acquisition d\u2019un logiciel PIM et\/ou d\u2019EasyCatalog, ou que vous ayez besoin d&rsquo;<strong>externaliser votre prestation de catalogue via notre service sp\u00e9cialis\u00e9<\/strong>, nous vous invitons \u00e0 nous<strong> <a href=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/formulaire-de-contact\/\">contacter<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/telecharger-easycatalog\/\">\n                    T\u00e9l\u00e9chargez EasyCatalog                <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.333333333333%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/app\/uploads\/2021\/12\/Les-outils-chez-IT.png\" alt=\"PAO PIM\" title=\"Les outils chez IT\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Vous souhaitez savoir si notre solution PIM Interactiv&rsquo; DataBase pourrait vous convenir ? <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Remplissez l&rsquo;un des formulaires ci-dessous pour tester gratuitement notre PIM ou pour b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une d\u00e9monstration.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a54e0cfc wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<form class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-form needs-validation it-pattern-form-simple it-pattern-card\" novalidate action=\"\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\"><div class=\"it-form-ribbon\">D\u00e9di\u00e9 aux professionnels<\/div>\n<p class=\"it-form-title\">Testez gratuitement<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7bc66994 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-status it-form-field--required it-form-field--is-floating form-floating is-style-floating\" data-field-name=\"status\" data-field-type=\"status\" data-field-label=\"Vous \u00eates\" data-field-required=\"true\"><select id=\"it_form_status\" class=\"it-form-field-control form-select\" name=\"status\" required><option value=\"\" disabled selected>S\u00e9lectionner un statut<\/option><option value=\"company\">Une soci\u00e9t\u00e9<\/option><option value=\"agency\">Une agence<\/option><option value=\"freelance\">Un(e) freelance<\/option><option value=\"association\">Une association<\/option><option value=\"individual\">Un particulier<\/option><\/select><label class=\"it-form-field-label\" for=\"it_form_status\">Vous \u00eates<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-text it-form-field--is-floating form-floating is-style-floating\" data-field-name=\"society\" data-field-type=\"text\" data-field-label=\"Soci\u00e9t\u00e9\" data-field-required=\"false\"><input id=\"it_form_society\" class=\"it-form-field-control form-control\" type=\"text\" name=\"society\" placeholder=\"Soci\u00e9t\u00e9\"\/><label class=\"it-form-field-label\" for=\"it_form_society\">Soci\u00e9t\u00e9<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-text it-form-field--required it-form-field--is-floating form-floating is-style-floating\" data-field-name=\"identity\" data-field-type=\"text\" data-field-label=\"Nom Pr\u00e9nom\" data-field-required=\"true\"><input id=\"it_form_identity\" class=\"it-form-field-control form-control\" type=\"text\" name=\"identity\" placeholder=\"Nom Pr\u00e9nom\" required\/><label class=\"it-form-field-label\" for=\"it_form_identity\">Nom Pr\u00e9nom<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-email it-form-field--required it-form-field--is-floating form-floating is-style-floating\" data-field-name=\"mail\" data-field-type=\"email\" data-field-label=\"E-mail\" data-field-required=\"true\"><input id=\"it_form_mail\" class=\"it-form-field-control form-control\" type=\"email\" name=\"mail\" placeholder=\"\" required\/><label class=\"it-form-field-label\" for=\"it_form_mail\">E-mail<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-text it-form-field--required it-form-field--is-floating form-floating is-style-floating\" data-field-name=\"phone\" data-field-type=\"text\" data-field-label=\"T\u00e9l\u00e9phone\" data-field-required=\"true\"><input id=\"it_form_phone\" class=\"it-form-field-control form-control\" type=\"text\" name=\"phone\" placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone\" required\/><label class=\"it-form-field-label\" for=\"it_form_phone\">T\u00e9l\u00e9phone<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-consent it-form-field--consent form-check it-form-field--required\" data-field-name=\"consent\" data-field-type=\"consent\" data-field-label=\"\" data-field-required=\"true\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\"><input id=\"it_form_consent\" class=\"it-form-field-control form-check-input\" type=\"checkbox\" name=\"consent\" value=\"ok\" required\/><label class=\"it-form-field-inputs-label form-check-label\" for=\"it_form_consent\">En soumettant ce formulaire, j\u2019accepte que les informations saisies soient exploit\u00e9es dans le cadre de la demande de d\u00e9monstration et la relation commerciale qui peut en d\u00e9couler.<br \/>\r\nPour connaitre et exercer vos droits, veuillez consulter notre <a href=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/politique-de-confidentialite-relative-aux-donnees-personnelles\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-email it-form-field--is-floating form-floating is-style-floating hasNoName\" data-field-name=\"mail_double_check\" data-field-type=\"email\" data-field-label=\"Enter email again\" data-field-required=\"false\"><input class=\"it-form-field-control form-control\" type=\"email\" name=\"mail_double_check\" id=\"it_form_mail_double_check\" placeholder=\"Enter email again\"\/><label class=\"it-form-field-label\" for=\"it_form_mail_double_check\">Enter email again<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"name\" value=\"Testez gratuitement\"\/><input type=\"hidden\" name=\"product\" value=\"itdatabase\"\/><input type=\"hidden\" name=\"tpl\" value=\"31\"\/><input type=\"hidden\" name=\"landing\" value=\"950\"\/><button class=\"btn-form-submit it-form-submit-btn\" type=\"submit\">Je valide<\/button><input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"23eb6fb202\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3168\" \/><\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<form class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-form needs-validation it-pattern-form-simple it-pattern-card\" novalidate action=\"\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\"><div class=\"it-form-ribbon\">D\u00e9di\u00e9 aux professionnels<\/div>\n<p class=\"it-form-title\">Demandez une d\u00e9monstration<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7bc66994 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-status it-form-field--required it-form-field--is-floating form-floating is-style-floating\" data-field-name=\"status\" data-field-type=\"status\" data-field-label=\"Vous \u00eates\" data-field-required=\"true\"><select id=\"it_form_status\" class=\"it-form-field-control form-select\" name=\"status\" required><option value=\"\" disabled selected>S\u00e9lectionner un statut<\/option><option value=\"company\">Une soci\u00e9t\u00e9<\/option><option value=\"agency\">Une agence<\/option><option value=\"freelance\">Un(e) freelance<\/option><option value=\"association\">Une association<\/option><option value=\"individual\">Un particulier<\/option><\/select><label class=\"it-form-field-label\" for=\"it_form_status\">Vous \u00eates<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-text it-form-field--is-floating form-floating is-style-floating\" data-field-name=\"society\" data-field-type=\"text\" data-field-label=\"Soci\u00e9t\u00e9\" data-field-required=\"false\"><input id=\"it_form_society\" class=\"it-form-field-control form-control\" type=\"text\" name=\"society\" placeholder=\"Soci\u00e9t\u00e9\"\/><label class=\"it-form-field-label\" for=\"it_form_society\">Soci\u00e9t\u00e9<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-text it-form-field--required it-form-field--is-floating form-floating is-style-floating\" data-field-name=\"identity\" data-field-type=\"text\" data-field-label=\"Nom Pr\u00e9nom\" data-field-required=\"true\"><input id=\"it_form_identity\" class=\"it-form-field-control form-control\" type=\"text\" name=\"identity\" placeholder=\"Nom Pr\u00e9nom\" required\/><label class=\"it-form-field-label\" for=\"it_form_identity\">Nom Pr\u00e9nom<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-email it-form-field--required it-form-field--is-floating form-floating is-style-floating\" data-field-name=\"mail\" data-field-type=\"email\" data-field-label=\"E-mail\" data-field-required=\"true\"><input id=\"it_form_mail\" class=\"it-form-field-control form-control\" type=\"email\" name=\"mail\" placeholder=\"\" required\/><label class=\"it-form-field-label\" for=\"it_form_mail\">E-mail<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-text it-form-field--required it-form-field--is-floating form-floating is-style-floating\" data-field-name=\"phone\" data-field-type=\"text\" data-field-label=\"T\u00e9l\u00e9phone\" data-field-required=\"true\"><input id=\"it_form_phone\" class=\"it-form-field-control form-control\" type=\"text\" name=\"phone\" placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone\" required\/><label class=\"it-form-field-label\" for=\"it_form_phone\">T\u00e9l\u00e9phone<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-consent it-form-field--consent form-check it-form-field--required\" data-field-name=\"consent\" data-field-type=\"consent\" data-field-label=\"\" data-field-required=\"true\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30)\"><input id=\"it_form_consent\" class=\"it-form-field-control form-check-input\" type=\"checkbox\" name=\"consent\" value=\"ok\" required\/><label class=\"it-form-field-inputs-label form-check-label\" for=\"it_form_consent\">En soumettant ce formulaire, j\u2019accepte que les informations saisies soient exploit\u00e9es dans le cadre de la demande de d\u00e9monstration et la relation commerciale qui peut en d\u00e9couler.<br \/>\r\nPour connaitre et exercer vos droits, veuillez consulter notre <a href=\"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/politique-de-confidentialite-relative-aux-donnees-personnelles\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-interactiv-technologies-it-field it-form-field it-form-field-email it-form-field--is-floating form-floating is-style-floating hasNoName\" data-field-name=\"mail_double_check\" data-field-type=\"email\" data-field-label=\"Enter email again\" data-field-required=\"false\"><input class=\"it-form-field-control form-control\" type=\"email\" name=\"mail_double_check\" id=\"it_form_mail_double_check\" placeholder=\"Enter email again\"\/><label class=\"it-form-field-label\" for=\"it_form_mail_double_check\">Enter email again<\/label><div class=\"invalid-feedback\"><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"name\" value=\"Demandez une d\u00e9monstration\"\/><input type=\"hidden\" name=\"product\" value=\"itdatabase\"\/><input type=\"hidden\" name=\"tpl\" value=\"31\"\/><input type=\"hidden\" name=\"landing\" value=\"950\"\/><button class=\"btn-form-submit it-form-submit-btn\" type=\"submit\">Je valide<\/button><input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"23eb6fb202\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3168\" \/><\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Logiciels PIM et PAO (InDesign, Quark, EasyCatalog\u2026)&nbsp;Quels liens entre ces logiciels ? Introduction Comment relier un logiciel PIM et un outil de PAO comme InDesign pour automatiser la cr\u00e9ation de catalogues, fiches produits et documents marketing ? Aujourd\u2019hui, de nombreuses entreprises cherchent \u00e0 fiabiliser leurs donn\u00e9es produits tout en acc\u00e9l\u00e9rant la production de leurs supports [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1559,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Logiciels PIM et PAO (InDesign, Quark, EasyCatalog\u2026)","_seopress_titles_desc":"D\u00e9couvrez les liens entre logiciel PIM (Product Information Management) et PAO (Publication Assist\u00e9e par Ordinateur).","_seopress_robots_index":"","_it_page_product":"ITDataBase","_it_call_to_action":["{\"text\":\"\",\"url\":\"\"}","{\"text\":\"\",\"url\":\"\"}","{\"text\":\"\",\"url\":\"\"}","{\"text\":\"\",\"url\":\"\"}"],"footnotes":""},"class_list":["post-3168","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3168"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15086,"href":"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3168\/revisions\/15086"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interactiv-technologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}