Catalogue multilingue » Interactiv' Technologies

Catalogue multilingue


SOLUTION 
PIM ET DAM

Les avantages du multilingue

Le multilingue est un enjeu crucial pour qui veut assoir sa présence sur le web.

Premièrement, parce que l’internet d’aujourd’hui est majoritairement multilingue, la traduction de contenu étant bien moins coûteuse et plus accessible qu’avant.

Deuxièmement, parce que si on sait que la majorité des internautes européens parlent plusieurs langues, on sait aussi qu’un visiteur se sent plus en confiance sur un site dans sa langue maternelle plutôt qu’une autre langue. Cela permet en effet de créer une relation de proximité et de confiance avec le lecteur qui est indispensable de nos jours pour développer et fidéliser sa clientèle en ligne.

De plus, traduire votre catalogue en plusieurs langues vous permettra d’élargir votre cible et d’atteindre de nouveaux marchés potentiels, car, même si cela semble évident, un visiteur n’achètera que s’il comprend ce que vous vendez. Le web donnant à tous accès à vos produits, il est indispensable de donner à votre audience toutes les raisons de vous choisir en adaptant votre contenu à cette dernière.

La compétition étant rude, il est nécessaire de pouvoir jouer sur tous les fronts pour pouvoir se démarquer de ses concurrents, surtout s’ils sont eux même multilingues.

De manière générale, un catalogue multilingue vous assure une plus grande visibilité et accessibilité et augmente votre crédibilité, démontrant l’attention que vous portez aux clients et le rayonnement international de votre entreprise. Or, une bonne image de marque fait souvent la différence entre une visite et un achat lorsqu’il s’agit de e-commerce car l’utilisateur effectue 80% du processus commercial seul. D’ailleurs étendre votre activité vous permet de solidifier votre business plan, en évitant de ne vous concentrer que sur un seul marché qui, s’il disparaît, peut grandement mettre en difficulté votre affaire.

La solution Interactiv’ DataBase

Pour vous accompagner dans la mise en place de vos catalogues multilingues, Interactiv’ DataBase propose des variantes de langues des attributs concernés par la traduction : Entrez les traductions de vos produits, descriptifs et attributs dans les langues choisies et définissez dans quel contexte les traductions doivent être utilisées.

Logiciel à la fois complet et accessible, Interactiv’ DataBase saura répondre à vos besoins et à ceux de vos clients, peu importe où vous vous trouverez sur le globe.

Testez gratuitement notre PIM

Pour connaitre et exercer vos droits, notamment de retrait de votre consentement à l’utilisation des données collectées par ce formulaire, veuillez consulter notre politique de confidentialité.